desafío

desafío
m.
1 challenge.
2 defiance, challenging.
pres.indicat.
1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: desafiar.
* * *
desafío
nombre masculino
1 (reto) challenge
2 (duelo) duel
3 (provocación) provocation, defiance
* * *
noun m.
1) challenge
2) defiance
* * *
SM
1) (=reto) challenge

es un desafío a todos nosotros — it is a challenge to us all

2) (=combate) duel
3) [a peligro, muerte] defiance
* * *
masculino (a una persona) challenge; (al peligro, a la muerte) defiance
* * *
= challenge, gauntlet, act of defiance, defiance.
Ex. The duration of the cycle varies markedly from institution to institution, dependent upon the adaptability of the institutional structure to challenge and change.
Ex. Some time ago in a reference to the challenges of innovation, Steele (1983) described the 'gauntlet of innovation' as a process that has many barriers.
Ex. Moreover, her fatness is an act of defiance; in a world in which women are taught to take up as little space as possible, Lilian learns to foist her way into the public sphere.
Ex. Students relate easily to Mark Mathabane's questioning why he must attend school, his open defiance of his father, and his struggle to resist peer pressure.
----
* aceptar un desafío = throw down + the gauntlet.
* plantear un desafío = pose + challenge.
* * *
masculino (a una persona) challenge; (al peligro, a la muerte) defiance
* * *
= challenge, gauntlet, act of defiance, defiance.

Ex: The duration of the cycle varies markedly from institution to institution, dependent upon the adaptability of the institutional structure to challenge and change.

Ex: Some time ago in a reference to the challenges of innovation, Steele (1983) described the 'gauntlet of innovation' as a process that has many barriers.
Ex: Moreover, her fatness is an act of defiance; in a world in which women are taught to take up as little space as possible, Lilian learns to foist her way into the public sphere.
Ex: Students relate easily to Mark Mathabane's questioning why he must attend school, his open defiance of his father, and his struggle to resist peer pressure.
* aceptar un desafío = throw down + the gauntlet.
* plantear un desafío = pose + challenge.

* * *
desafío
masculine
1 (a una persona) challenge
representa un verdadero desafío para nosotros it represents a real challenge for us
desafíos por una cuestión de honor duels over a question of honor
2 (al peligro, a la muerte) defiance
* * *

 

Del verbo desafiar: (conjugate desafiar)

desafío es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

desafió es:

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Multiple Entries:
desafiar    
desafío
desafiar (conjugate desafiar) verbo transitivo
a)personato challenge;

desafío a algn a algo/hacer algo to challenge sb to sth/do sth
b)peligro/muerteto defy

desafío sustantivo masculino (reto) challenge;
(al peligro, a la muerte) defiance
desafiar verbo transitivo
1 (incitar a competir, retar) to challenge
2 (hacer frente) to face up to: en ese espectáculo el artista desafiaba a la muerte, the artist performed a death-defying act
desafío sustantivo masculino challenge
'desafío' also found in these entries:
Spanish:
afrontar
- duelo
- reto
English:
challenge
- dare
- defiance
- defy
- take
* * *
desafío nm
1. [reto] challenge;
aceptar el desafío de alguien to take up o accept sb's challenge;
la curación del cáncer supone un desafío para la comunidad médica finding a cure for cancer is a challenge for the medical profession;
el desafío tecnológico the technological challenge
2. [duelo] duel
3. [oposición, contradicción]
desafío a [peligro, ley, autoridad, normas] defiance of;
el desafío a la muerte del trapecista the trapeze artist's death-defying feats
* * *
desafío
m challenge; al peligro defiance
* * *
desafío nm
1) reto: challenge
2) resistencia: defiance
* * *
desafío n challenge

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Desafío — Saltar a navegación, búsqueda Desafío se puede referir a: Desafío (álbum de Barón Rojo) el octavo disco de la banda española Barón Rojo. Desafío (reality) un reality show Colombiano emitido todos los años desde el 2004. Desafío extremo una serie… …   Wikipedia Español

  • Desafío — Compilation album Released February 1, 2003 Recorded …   Wikipedia

  • desafío — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de desafiar: No podemos ignorar su desafío, tenemos que buscar una fecha para el partido. 2. Objetivo difícil con el que una persona se encuentra: No tenemos miedo al desafío de la tecnología. Los… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • desafío — 1. m. Acción y efecto de desafiar. 2. Rivalidad, competencia. 3. ant. Carta o recado verbal en que los reyes de Aragón manifestaban la razón o motivo que tenían para desafiar a un ricohombre o caballero. reñir un desafío. fr. ant. Reñir en un… …   Diccionario de la lengua española

  • desafio — s. m. 1. Ato de desafiar. 2. Provocação. 3. Porfia. 4. Despique. 5. Jogo, peleja, partida. 6.  [Brasil] Folguedo sertanejo em que se canta e dança ao desafio …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • desafío — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de desafiar: ■ el desafío fue público y al enfrentamiento asistió toda la vecindad. SINÓNIMO duelo provocación reto 2 Tarea u objetivo difícil con que alguien se enfrenta. SINÓNIMO reto 3 MÚSICA… …   Enciclopedia Universal

  • desafío — {{#}}{{LM D12083}}{{〓}} {{SynD12355}} {{[}}desafío{{]}} ‹de·sa·fí·o› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Incitación o invitación a la lucha o a la competición: • aceptar un desafío.{{○}} {{<}}2{{>}} Rivalidad o competencia: • el desafío… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • desafío — (m) (Intermedio) situación difícil o arriesgada que requiere la aplicación de fuerza o inteligencia Ejemplos: Superar un desafío puede llevarte a un nivel de satisfacción muy elevado. Ser padres es un desafío para muchos años. Sinónimos: reto …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • desafío — s m 1 Acto de desafiar: un desafío para la razón 2 Reto o duelo: matar en desafío …   Español en México

  • desafío — sustantivo masculino 1) reto, duelo*. Duelo se utiliza cuando el desafío está sujeto a ciertas reglas. 2) rivalidad, competencia. → duelo. (↑duelo) * * * Sinónimos: ■ reto, duelo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Desafío (reality) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Desafío (desambiguación). El Desafío Título El Desafío Género Reality Presentado por Margarita Rosa (2004 2006, 2008) Victor Mallarino ( …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”